Italian - English - Russian: terminology

Italiano	English	Русский
Terminologia	Terminology	Терминология
Altezza occhio osservatore	Height of eye	Высота глаза наблюдателя
Angolo	Angle	Угол
Asse di visione	Line of vision	Линия взгляда
Campo visivo	Field of view	Поле зрения
Centro della visione	Center of vision	Центр перспективы
Cono di visione	Cone of vision	Угол поля зрения(конус поля зрения)
Griglia prospettica	Perspective grid	Перспективная сетка
Linea di fuga	Vanishing line	Линия схода
Linead'orizzonte	Horizon line	Линия горизонта
Linea di terra	Ground line	Линия поверхности земли
Osservatore	Observer	Наблюдатель
Piano di terra / Geometrale	Ground plane	Поверхность земли
Piano inclinato	Inclined plane	Наклонная плоскость
Proiezioni grafiche	Graphic projection	Графическая проекция
Proiezione ortogonale	Orthogonal projection	Ортогональная проекция
Prospettiva	Perspective	Перспектива
Prospettiva accidentale / angolare	Angular perspective	Угловая перспектива
Prospettiva curvilinea	Curvilinear perspective	Криволинейная перспектива
Prospettiva a un punto di fuga	One-point perspective	Одноточечная перспектива /перспектива с одной точкой схода
Prospettiva a due punti di fuga	Two-point perspective	Двухточечная перспектива/перспектива с двумя точками схода
Prospetiva a tre punti di fuga	Three-point perspective	Трехточечная перспектива / перспектива с тремя точками схода
Prospettiva lineare	Linear perspective	Линейная перспектива
Punto centrale	Central point	Центральная точка
Punto della distanza	Distance point	Расстояние от точки до прямой
Punto di fuga	Vanishing point	Точка схода(параллельных линий)
Punto misuratore	Measuring point	измерительная точка
Punto di stazionamento	Station Point	Точка наблюдателя
Punto di vista	Point of view	Точка зрения(обзора)
Punto di vista alto	Bird’s-eye	Точка зрения высоты птичьего полета ( literally(дословно) «птичий глаз»)
Punto di vista basso	Worm’s-eye	Взгляд снизу , с нижней точки (дословно «глаз червя»)
Quadro Prospettico	Picture plane	Картинная плоскость
Raggio visuale	Visual ray	Зрительные лучи
Restituzione geometrica della prospettiva	Geometric restitution of perspective	Геометрическая развертка перспективы
Schermo sferico	Spherical screen	Сферический экран
Sole alle spalle / sole dietro	Sun behind observer	Солнце позади наблюдателя
Sole di fronte	Sun in front of observer	солнце перед наблюдателем
Traccia orizzontale del Piano Inclinato	Horizontal trace of inclined plane	Горизонтальный след наклонной плоскости
Vista dall'alto	Top view	Вид сверху
Vista dal basso	Bottomview	Вид снизу
Vista da dietro	Rear view / Back	Вид сзади
Vista frontale	Front view	Вид спереди
Vista laterale	Side view	Вид сбоку
Vista a volo d'uccello	Bird'seye view	Вид с высоты птичьего полета

A big thank you to Astghik Arakelyan

Russian perspective books

Российские Перспектива книги
Russian perspective books

Задачник по черчению и перспективе
Book of problems in drawing and perspective

Практическая перспектива
Practical perspective

Учитесь Рисовать Перспективу
Learn to Draw Perspective

Рэй Кэмпбелл Смит - Перспектива
Ray Campbell Smith - Perspective

В.М. Перспектива
B.M. Perspective

О. В. Осмоловская - РИСУНОК
O. B. Osmolovskaya - DRAWING

Тени, аксонометрия, перспектива
Shadow, axonometry, perspective

Объемный рисунок и перспектива
Volume and perspective drawing